This is perfect!
I love how casual she is about it, there definitely seems to be some experience with this in the family.
I would definitely respond to her teasing and ask if she wants a drink or something. Maybe it can lead to some interesting situations, and hopefully some more casual peeing and drinking.